Les livres et les enregistrements restent dans leur langue d'origine ; la traduction porte sur les textes du site.
Retour au siège de Yohmor al-Chaqif en 1994De la chaîne du Dr Bassam Olleik
Siège de Yohmor al-Chaqif, 1994, Préparation du tabac
Séquences de préparation du tabac, une scène de la vie quotidienne pendant le siège.
Description publiée sur la chaîne
En 1994, les forces israéliennes stationnées dans la citadelle de Chaqif ont rasé au bulldozer l'unique route menant au village de Yohmor al-Chaqif. Lors d'une visite de solidarité d'une délégation d'artistes au village, le journaliste Kamel Jaber a filmé plusieurs entretiens avec les habitants.
Source sur YouTube